한국문화를 처음 만난 세계인의 이야기, '토크토크 코리아 ' 수상 hwp (문화체육관광부 제공)



[PEDIEN] 문화체육관광부가 외국인의 시선으로 한국문화를 새롭게 조명하는 국제 콘텐츠 공모전 ‘토크토크 코리아 2026’의 최종 수상작 124편을 선정하고 11월 9일 발표했다.

올해로 13회를 맞이한 이번 공모전은 '나의 첫 케이-컬처 이야기[POV: You’re in Korea]'라는 주제 아래, 영상, 사진, 그림, 글 4개 분야에서 작품을 받았다. 전 세계 75개국에서 총 55,250점의 작품이 접수되며 한국문화에 대한 세계인의 뜨거운 관심을 다시 한번 확인할 수 있었다.

수상작들은 한국을 향한 애정과 그 안에서 자신의 꿈과 삶을 발견한 세계인의 경험을 고스란히 담고 있다.

영상 분야에서는 인도네시아의 호사나 아카야 시마우 씨가 한국 대중음악에 대한 호기심이 영화감독의 꿈으로 이어지기까지의 여정을 담은 작품 ‘호기심에서 꿈으로’로 심사위원 만장일치 1등이자 문화체육관광부 장관상을 수상했다. 시마우 씨는 한국문화가 자신의 미래에 영감을 준 경험을 전하며 언젠가 '감독님'으로 불리고 싶다는 바람을 밝혔다.

사진 분야에서는 이란의 닐루파 카샤니 씨의 ‘한국이 먼저 내게 찾아왔다’가 1등 수상작으로 선정됐다. 이 작품은 한국 드라마를 처음 접한 순간부터 한국어를 배우고 음식을 직접 만들어 온 일상을 사진과 글로 엮어, 아직 방문하지 못한 한국이 이미 삶의 일부가 된 과정을 다채로운 화면 구성과 솔직한 이야기로 담아냈다.

그림 분야에서는 베네수엘라의 헤이니마르 알렉산드라 오초아 아쿠냐 씨가 한국 민화의 호랑이와 까치, 전통 구름 문양 등을 현대적으로 재해석한 ‘옛날 옛적, 푸른 호랑이’로 1등의 영광을 안았다. 오초아 아쿠냐 씨는 11살 때 읽었던 한국 전래동화 '호랑이와 까치'를 계기로 한국어와 역사에 대한 관심을 키웠던 기억을 바탕으로 작품을 완성했다.

올해 새롭게 신설된 글 분야에서는 베네수엘라의 아나 모야 씨가 인생의 어느 시점에서도 한국은 새로운 설렘과 감동을 선사하는 매력적인 나라라는 메시지를 담은 ‘한국을 발견하기에 늦은 때란 없다’가 1등 수상작으로 선정됐다.

수상작 124편은 11월 9일부터 ‘토크토크 코리아’ 공식 누리집과 누리소통망에서 확인할 수 있다. 또한, 국내외 관람객들이 수상작을 직접 감상할 수 있도록 전시도 마련된다.

국내 전시는 11월 17일부터 22일까지 하이커그라운드 2층 포켓 라운지에서 열린다. 벨기에, 오스트리아, 스페인 등 3개 재외 한국문화원에서는 2026년 11월부터 2027년 3월까지 해외 순회 전시를 이어갈 예정이다.

문화체육관광부 정책 담당자는 “이번 수상작에는 한국문화를 향한 애정과 그 안에서 자신의 이야기를 발견한 세계인의 경험이 담겨 있다”며, “국내외 전시를 통해 더욱 많은 사람이 작품에 담긴 이야기에 공감하고 한국문화를 매개로 서로의 경험을 나눌 수 있을 것”이라고 밝혔다.