[PEDIEN] 고창농악보존회가 지난 10월 9일부터 13일까지 일본 이와테현 오후나토시를 방문, 현지 전통축제에서 고창농악을 선보이며 일본 전통 예술가들과 깊은 교류의 발걸음을 내디뎠다.
지난 11일 열린 '오키라이 니이야마 신사 식년대제'에서는 고창농악 공연과 일본의 시시오도리가 함께하는 합동 무대가 펼쳐졌다. 이 특별한 협연은 현지 관람객들로부터 뜨거운 호응과 박수갈채를 이끌어냈다.
이번 식년대제는 2011년 동일본대지진으로 중단됐다가 16년 만에 재개된 의미 깊은 지역 전통 축제였다. 고창농악보존회는 축제의 부활을 함께 축하하며 행사의 의미를 더했다. 이러한 소식은 일본 아사히신문에서도 10월 12일 집중 조명하며 한·일 합동 공연의 성공적인 개최를 알렸다.
고창농악보존회 임성준 회장은 "농악은 풍작과 풍어, 마을의 안녕을 기원하는 것으로 일본의 축제와 통한다. 형태는 달라도 마음은 같다"고 전하며 양국 문화의 깊은 공감대를 강조했다.
공연 외에도 우라하마 전수관에서는 고창농악의 독특한 몸짓, 소고춤, 풍장소리 등을 직접 배우고 체험하는 워크숍이 진행됐다. 양국 예술가들은 서로의 전통 예술을 배우고 체험하는 과정에서 자연스럽게 소통하며 교류의 깊이를 더했다.
이번 고창농악보존회의 일본 방문은 '2026 한중일 미래세대 문화예술교류 지원사업'에 선정된 '한-일 미래세대 지역기반 전통예술 국제협력 프로젝트 ‘잇다, 있다’'의 중요한 일환으로 추진됐다. 고창농악보존회가 주최·주관했으며, 문화체육관광부와 한국국제문화교류진흥원이 후원했다.
앞서 지난 8월에는 일본의 우라하마 넨부츠켄바이 보존회와 가나쓰류 우라하마 시시오도리 보존회가 고창농악 꽃대림축제에 참여한 바 있다. 이번 고창농악보존회의 일본 방문으로 상호 교류는 더욱 확대되었으며, 고창농악보존회는 이번 만남을 바탕으로 양국 전통 예술가들과 지속적인 교류를 이어갈 계획이다.
저작권자 © PEDIEN 무단전재 및 재배포 금지
