충청북도 충주시 시청



[PEDIEN] 충주시자원봉사센터 소속 충주시통역봉사단 4명이 6일 법정사 일원에서 열린 ‘주한외교단 충주 초청 팸투어’에 참여해 원활한 행사 진행을 위한 통역봉사활동을 펼쳤다.

통역봉사단은 법정사 사찰 순례를 비롯해 산사음악회와 환영만찬 등 주요 일정에 함께하며 행사 안내와 원활한 의사소통을 지원했다.

또한 주한외교단이 충주의 문화와 관광자원을 보다 쉽게 이해하고 체험할 수 있도록 돕고 충주의 매력을 알리는 데 힘을 보탰다.

충주시통역봉사단은 오는 16일부터 17일까지 개최되는 2026 국제연무대회에도 32명이 참여해 국내외 선수단과 관람객을 대상으로 통역봉사활동을 실시할 예정이다.

심영자 센터장은 “통역봉사활동은 단순히 언어를 전달하는 것을 넘어 서로 다른 문화와 사람을 연결하는 중요한 역할을 한다”며 “통역봉사단의 적극적인 활동을 통해 지역사회 내 언어장벽을 해소하고 외국인 방문객들이 충주를 보다 편안하게 경험할 수 있도록 지속적으로 지원하겠다”고 말했다.

한편 충주시자원봉사센터는 지역 내 국제교류 및 외국인 대상 봉사활동 지원을 위해 충주시통역봉사단을 운영하고 있으며 통역봉사활동에 관심 있는 시민을 연중 상시 모집하고 있다.

참여 신청 및 문의는 충주시자원봉사센터로 하면 된다.